Представяме ви превод на „Пачове за пъпки“ от Цветан С. Тодоров, направен от Радка Пурвин, илюстрацията е на Ахим Пурвин – наши приятели от Берлин. На български може да се прочете ТУК.
Впрочем , на 25 декември Ахим Пурвин имаше ЧРД. Да е жив и здрав и до нови срещи в Ловеч.
Надяваме се с този разказ да подобрим настроението за Нова година.
Прочетете още „Pickel-Patches Eine Erzählung von Tsvetan S. Todorov“
Ловешкият зет, карикатурист и писател, Ахим Пурвин участва в международния конкурс „Алеко“ на вестник „Стършел“, като в брой 4034 от 19 януари 2024 г. са публикувани три хумористични разказа и карикатури. Те са от неговата книга „Един германец с българска (от)лична карта“ (2020), която бе представена в Ловеч през август 2020 г. Книгата на Ахим Пурвин е съставена от карикатури и литературни миниатюри, вдъхновени от случки в България и в Германия. Тя е доказателство за неговото свежо чувство за хумор, наблюдателност и талант да открива разлики между българския и германския народ. Пожелаваме му успех в конкурса. Прочетете още „Ловешкият зет Ахим Пурвин участва в международния конкурс „Алеко“ на в. „Стършел““
Въпреки промените в климата! Весела Коледа и Честита Нова година!
Прочетете още „Коледната карикатура на Ахим Пурвин е „гореща““
Необичайното топло коледно време вдъхнови нашият германо-български приятел Ахим Пурвин (Achim Purwin) за необичайна карикатура с плажен сюжет и бираJ. С нея семейството на Радка Димитрова и Ахим Пурвин ни поздравяват с настъпващите светли празници и ни напомнят колко важен е хуморът. Нека това бъде поздрав за всички наши свежи читатели.
nglas.net 
Трябва да влезете, за да коментирате.