Представяме ви превод на „Пачове за пъпки“ от Цветан С. Тодоров, направен от Радка Пурвин, илюстрацията е на Ахим Пурвин – наши приятели от Берлин. На български може да се прочете ТУК.
Впрочем , на 25 декември Ахим Пурвин имаше ЧРД. Да е жив и здрав и до нови срещи в Ловеч.
Надяваме се с този разказ да подобрим настроението за Нова година.
Прочетете още „Pickel-Patches Eine Erzählung von Tsvetan S. Todorov“
Нашият германо-български приятел Ахим Пурвин (Achim Purwin) и неговото мило семейство ни изпратиха от Берлин празнична карикатура, която да вдигне настроението ни…
Енергийното излъчване е важно през зимата, но трябва да знаеш къде е най-силно! Весели празници! Виж по-долу! Прочетете още „Новогодишната карикатура на Ахим Пурвин показва къде е най…“
Настояваме Ловеч да има излаз на море, така се казва една от карикатурите на Ахим Пурвин, изложена на откритата във вторник вечер изложба в Ловешката художествена галерия. На рисунката виждаме как кораб минава по Осъм под повдигнатия високо Покрит мост. Прочетете още „Как кораб мина под Покрития мост или за хумора на германеца Ахим Пурвин“
Reserve. Ахим Пурвин
Ахим Пурвин е заразителен човек, пълен с интересни случки и идеи. Работил е като журналист и карикатурист в списанията „Спорт и техника“, „Ойленшпигел“, Прочетете още „Берлинският карикатурист Ахим Пурвин има стабилно присъствие в културния ни живот – от Цветан С. Тодоров“
nglas.net 
Трябва да влезете, за да коментирате.